close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 movie 板
 
Fun with Brazilian Portuguese

Learn the tips and tricks to speak colloquial Portuguese in a natural and confident manner. Enroll today for just $69!
From our sponsors
Re: [討論] 《神偷奶爸2》小小兵片尾唱的歌(雷)
Nov 5th 2013, 08:38, by JCC

作者JCC (JCC )

看板movie

標題Re: [討論] 《神偷奶爸2》小小兵片尾唱的歌(雷)

時間Tue Nov 5 08:38:04 2013

那首歌唱的很可愛 但我比對了中文版跟英文板的 歌詞部份不太一樣咧 中文的唱CHYO CHYO YA 那邊 英文版的是唱 UNDER WEARR 第一集時中文版小小兵還會講中文 第二集就好像原文配的大雜燴直接用 但歌詞部份為啥要改呢 ※ 引述《qoo4628802 (風滔)》之銘言: : 自從看完了《神偷奶爸2》之後,很開心能認識小小兵這群小傢伙 : 我覺得他們給我的感覺就像是FB常常有人轉載所說的: : 好的朋友就是動不動就罵你。(男生朋友XD) : 小小兵就很愛互相吵架、打架,可是有事的時候,他們會同心協力。 : 而且他們的語言非常特別XD : 好以下有雷。 : 當下看《神偷奶爸2》的時候,結尾格魯和探員結婚的時候 : 小小兵演唱了一首歌,我當下只覺得很耳熟。 : 結果剛剛無意間找到手機鈴聲 : 才發現這首歌是大名鼎鼎的 I Swear : http://ppt.cc/pGzX : 不知道有沒有op過,還是大家一聽就知道那是I Swear T_T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.163.28.150 ※ 編輯: JCC 來自: 118.163.28.150 (11/05 08:39)

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 nbvo4o2861kqd 的頭像
    nbvo4o2861kqd

    線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

    nbvo4o2861kqd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()