【鉅亨網編譯許家華 綜合外電】
周三交易，在廣泛美股賣壓迫使投資者擁抱公債安全感之際，基準石油期貨價格再向下推進，收創多年新低。
紐約商品交易所，11月交割的輕甜原油下跌 6美元或0.1%，收每桶 81.78美元，創紐約期油 2012年6月28日以降最低收盤價，過去3個交易日，油價已大跌 4.7%。
倫敦ICE期交所，11月交割的Brent原油下跌 1.26美元或1.5%，收每桶83.78美元，創Brent石油2010年11月23日以來最低收盤價。
交易期間，這2種基準石油期貨的價格在小幅漲跌間波動。走勢前景難以明朗，因為油價跌到谷底水準吸引一些想逢低承接的買家，但對供應過剩和需求逐漸消失的恐懼又縮限了石油價格上漲空間。
Schneider Electric分析師 Matt Smith表示，「這種走勢將持續一段時間，至少在OPEC傳出更多消息前會保持這樣」。
由於市場擔憂全球消費黯淡但卻供應充沛的情形，石油市場近日屢屢觸及低點。周二IEA將石油需求的預期調降至 5年低點。
Smith補充，OPEC關鍵成員諸如沙烏地阿拉伯，以及更近期的科威特，均已表示他們調降了石油價格，但沒有減少產量的計畫，他們欲守住市場占有份額，而非穩定石油價格。
藉由維持現在的低價，但不改變產量水準，OPEC這石油巨獸可望打壓生產成本較高的地區，例如美國，最終達到提高價格並守住市場對其石油的需求之目的。
周三稍晚，API將公布美國石油庫存報告。周二美國 EIA將公布更受市場矚目的上周庫存報告。分析師預期石油庫存增加。
其他能源產品：
11月交割的汽油下跌 3.15美分或 1.4%，收每加侖 2.1487美元，連續7日收低，觸及汽油期貨2010年11月23日以來最低收盤價。
11月交割的熱燃油下跌 1.36美分或 0.6%，收每加侖 2.4586美元，創2010年12月10日以來最低收盤價。
11月交割的天然氣下跌 1.60美分或 0.4%，收每百萬Btu 3.8000美元，為天然氣近6周低點。
『新聞來源／鉅亨網 http://news.cnyes.com/ 』
關鍵字: 財經
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
